曾建华

        （1976年生于中国汕头）六岁时移民至香港。2000年他在香港中文大学完成美术本科学位后，于2002年移居伦敦，并在2003年在伦敦艺术学院坎伯韦尔艺术学院获得书籍艺术硕士学位。

        在他的早期作品中，曾建华将文本与装饰性图案结合，以创造覆盖展览空间墙壁、地板和天花板的壁纸。经过仔细检查，这些看似优雅的花卉图案实际上揭示了艺术家及其他作者的亵渎文字。这样一来，曾建华强调了影像与文本、表象与内容之间的矛盾。这种互动在曾建华从静态的墙面艺术转向多媒体视频装置的过程中仍然很重要。2009年后创作的后者类型作品通过数字渲染的动态文本和影像投影，常常创造沉浸式的环境。它们的主题范围广泛，从身份、政治、文化冲突到当前和历史事件。

        曾建华最近的个展包括2025年在香港GDM举办的《T REE O GO D EVIL》，2023年在香港艺术馆的個人項目《寒江：在此与那之间》，以及2017年在温哥华艺术馆的《Onsite/Offsite : TSANG Kin-Wah》。他也参加了许多群展，包括2017年的伊斯坦堡双年展、2010年的爱知三年展、2010年的悉尼双年展，以及2009年的里昂双年展等。他的作品可以在包括亚洲艺术博物馆（旧金山）、M 视觉文化博物馆（香港）、森美术馆（东京）、所罗门·R·古根海姆博物馆（纽约）以及MAXXI 21世纪国家艺术博物馆（罗马）等重要收藏和博物馆中找到。曾建华于2015年代表香港参加第56届威尼斯双年展。

       「一 口 长 勹」是艺术家通过历史、宗教、政治、社会、文学与歌词等多元文本的拼贴，让文本内在的多声部共构出一种去作者中心化的写作形式与实践。艺术家通过剔除文字笔划、断裂语句，解构既封闭且单一的完整意义，拓展文本意涵并生成多重可能性，如同游戏般赋予观众自主联想、创作与重组的空间，使文本不再是稳定封闭的固态而成为持续流动、开放且多义的动态状态。

       作品另一重要部分是展场中保安与观众使用扩音器喊读文字的表演。保安的身份使得文字语句带着权威、秩序与命令的意味，与观众朗读的字句形成鲜明对比。双方通过扩音器将文字声音化，打破传统作者与读者的界线，使文本从单向的陈述表达转化为现场的互动演出，如宣读，亦如诗般吟诵，强调节奏、语调与情感的流动，赋予文字新的生命与张力。展场中另一手提喇叭则播放着电脑模拟的中英文语句演绎，与显示器上重播的观众演出片段交织重叠着，整个展场宛如舞台或实验室般让不同主体与表演者共同把玩、探索和表现文字和语意的多样可能性。

现场照片：